e-mail Disclaimer

DISCLAIMER:
Diese E-Mail oder eine Anlage kann vertrauliche oder rechtlich geschützte Informationen enthalten.
Wenn Sie nicht der beabsichtigte Empfänger sind, informieren Sie bitte sofort den Absender und löschen Sie diese E-Mail.
Das unbefugte Kopieren dieser E-Mail oder die unbefugte Weitergabe enthaltener Informationen an Dritte ist nicht gestattet. Insbesondere betrifft dies auch Adressdaten, die keinesfalls weitergegeben oder ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Absenders zum Zwecke von Werbung verwendet werden dürfen.
Bitte durchsuchen Sie diese E-Mail nach möglichen Computer-Viren. Weder der Absender noch die HATRONIK GmbH übernehmen irgendeine Verantwortung für Probleme oder Schäden, die durch möglicherweise enthaltene Computer-Viren entstehen, egal, ob der Absender oder die HATRONIK GmbH diese verursacht haben oder nicht.
The information contained in this message or an attachment may be confidential or protected by law. If you are not the intended recipient, please contact the sender and delete this message.
Any unauthorised copying of this message or a part of it or unauthorised distribution of any information contained herein is prohibited. In particular any address data also must not be distributed to any third and must not be used for any advertising or marketing purposes without a special written authorization of the sender.
Please scan this email and any attachment for viruses. The sender and HATRONIK GmbH does not accept any responsibility for problems caused by viruses whether it is the fault of the sender and/or HATRONIK GmbH or not.
HATRONIK GmbH
Hauptstraße 60
65344 Eltville
Handelsregister / Register Court: Hanau B 91632
Geschäftsführer / Managing Director: Thomas A. Scheible
Tel.: +49 (6123) 999371-0
Fax: +49 (6123) 999371-19

Tel.: +49 (6123) 999371-0